N° 423
|
Patlama disklerindeki membranların çift kat kontrolü Bir patlama diskinde bir veya yanlışlıkla iki kat membranın olduğu kontrol edilecektir. Burada dikkat edilecek husus, patlama diskleri için farklı materyallerin (bakır veya alüminyum) ve aynı zamanda farklı membranların (alüminyum veya çelik folyo) kullanılmış olabileceğidir.
Double membrane control on breaker plates
The presence of one or two diaphragms in a blow-out disk should be differentiated. At this, different types of burst disks are available (copper and aluminum) with different diaphragms (aluminum membrane or steel membrane).
|
|
N° 400
|
İkili-metal şeritlerin kalınlık ölçümü Bir ikili-metal şeritin kalınlığı hareket sırasındaki temazlık yoluyla ölçülebilir.
Thickness measurement of a bimetal band
The thickness of a bimetal band should be measured contactless during the movement.
|
|
N° 215
|
Kontak halinde olmayan metal plakaların kalınlık ölçümü Kontak halinde olmayan metal plakaların kalınlık ölçümü gerçekleştirilebilir.
Noncontact thickness measurement of metal sheets
The thickness of metal sheets should be measured, but contactless.
|
|